Trouvez les ressources dont vous avez besoin pour commencer

What to Consider When Driving in Winter Weather Conditions

Refugee 613

Driving in winter can be a major challenge for newcomers to Canada. It's more than just getting winter tires. This infographic can help newcomers to be prepared for a safe drive this winter.

COVID-19 factsheet – Does getting a booster mean the first vaccines didn't work?

ACS/Metropolis Institute

Factsheets (.png) by ACS/Metropolis Institute answering common COVID-19 questions and misconceptions. Medically approved.

COVID-19 emergency benefits for residents of Canada in Simplified Chinese

Vancity

Information on the Canada Recovery Benefit (CRB), Canada Recovery Caregiving Benefit (CRCB), the Canada Recovery Sickness Benefit (CRSB), and the Canadian Emergency Business Account (CEBA).

Canada announces support for Turkish and Syrian temporary residents

IRCC

As part of Canada’s response to the situation in Türkiye and Syria, the Government of Canada has been processing temporary and permanent residence applications from people affected by the devastating earthquakes on a priority basis, including applications for refugee resettlement. Now they have made steps easier for refugees.

Multilingual Instructions for Rapid Antigen Tests

Waterloo Region District School Board

Waterloo Region District School Board published a set of instructions for parents looking to perform PCR tests on their children.

Ontario Connecting Youth Leaving Care with Supports to Succeed

Department of Children, Community and Health Services

The Ontario government is investing $68 million in a new program that connects youth in the child welfare system with additional services and supports they need to prepare for and succeed after leaving care. The Ready, Set, Go program, launching on April 1, 2023, will provide youth transitioning out of care with life skills and supports they need to pursue post secondary education, skilled trades training and employment opportunities.

Ads Up Canada

Ads Up Canada

The mission of Ads Up Canada Refugee Network is to inform, connect and empower Canadians and Australian expats to welcome refugees who were detained on Manus and Nauru to Canada through the Private Sponsorship of Refugees (PSR) program.

Pride Guide 2022

Govt of Canada

Youth Strategies for Tackling Gender-Based Violence in Schools

Why is it OK to mix COVID-19 vaccine brands? (Vaccine Bulletin #6) Simplified Chinese

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

Canada is currently offering Moderna and Pfizer COVID vaccines for most first and second doses. These vaccines are essentially identical and very effective. This bulletin explains why.

Video on "How do I know COVID-19 vaccines are safe?"

Public Health Agency of Canada

A video from the Public Health Agency of Canada answering the question "How do I know COVID-19 vaccines are safe?"

National Day of Truth and Reconciliation (Pashto)

Refugee 613 + Circles for Reconciliation

Are you a newcomer to Canada? What do you know about National Day of Truth and Reconciliation? This infographic helps you understand what is the significance of the day and why should you participate.

Initiative to End Gender-Based Violence for Immigrants

OCASI

OCASI's Initiative to End Gender-Based Violence provides resources, education and leadership to the immigrant and refugee serving sector and the broader community on gender-based violence prevention and survivor support.

Housing income for low-income newcomers

IRCC

The new one-time top-up to the Canada Housing Benefit aims to help low-income renters with their housing costs. You may be eligible to apply if your income and the amount that you pay on rent qualify. Read information to know more.

Learn French language (free) in Quebec (French)

Centre d'appui aux communautés immigrants (CACI)

French courses offered at the CACI are free and intended for all those who wish to learn French or to improve their knowledge of French. The certificate which is delivered is valid for the citizenship application. Four sessions are offered per year in the spring, summer, fall and winter.

How to enroll in a government-funded language class at no cost?

IRCC

For newcomers who want to learn English or French language in Canada.

Language Interpretation And Translation Services For Immigrant Women In Ottawa

Immigrant Woman Services

The Language Interpretation and Translation Services helps remove language barriers in the community by offering high quality, prompt and affordable language interpretation services. Services are FREE in situations involving survivors of domestic violence, sexual violence, and elder abuse.

Can I get healthcare services after I make a refugee claim in Canada?

CLEO

Your Refugee Protection Claimant Document allows you to get basic healthcare services free of charge through the Interim Federal Health Program (IFHP). IFHP coverage is similar to the Ontario Health Insurance Plan (OHIP). Understand more about the coverage and how to apply for it in this article.

Canada to introduce new refugee pathway under Economic Mobility Pathways Pilot

CIC News

Canada will introduce a new immigration pathway that aims to connect employers in Canada with skilled refugees and displaced persons.

COVID-19 Multilingual Video Resources

The Centre for Resilience And Social Development

Resources on topics such as Why I Wear A Mask, Testing for COVID-19, Navigating Faith During a Pandemic, Vaccine Myths etc.

English Classes For Immigrant Women In Toronto

YWCA

YWCA English Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) offers no-cost English classes to women refugees.

Health and safety awareness at work in Ontario (English)

Government of Ontario

This workbook explains your rights and responsibilities on the job and tells you what Ontario’s Occupational Health and Safety Act (OHSA) expects from your employer, your supervisor, and you. Read this document to learn more about safety awareness in four steps.

Infographic: "I Have Allergies, Can I get the COVID-19 Vaccine?" – Dari

Toronto Public Health

Printable PDF infographic on COVID-19 vaccine safety for people with allergies in Dari.

Covid-19 Vaccine and Fertility

Unambiguous Science

Information answering the question of whether the COVID-19 vaccine affects fertility.

Cultural Vaccination Promotion for Arabic Speakers

Syrian Canadian Foundation

This national project implemented across Toronto, Calgary and Montreal aims to tackle vaccination hesitancy among Arabic speakers by spreading awareness on Covid-19 through social media campaigns , etc.

Why can youth aged 12-17 only receive the Pfizer COVID-19 vaccine right now? (Vaccine Bulletin #6) Amharic

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

New vaccines and medications are often studied in large populations of adults before they are studied in children. This Bulletin provides updates about Modena vaccine availability in young people ages 12 to 17.

Free Shoes for Refugee

The Shoe Project

Newcomers or refugees who are short on money can contact here to get free shoes. Its available in BC.

Pfizer/BioNTech and Moderna COVID-19 Vaccines: Is There a Difference? (Vaccine Bulletin #4) Punjabi

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

This bulletin explains that the Pfizer/BioNTech and Moderna COVID-19 Vaccines are very similar.

Volunteering in Canada (Urdu)

Refugee 613 and Volunteer Ottawa

The infographic explains how volunteering can help newcomers build professional networks, gain work experience and create long-lasting connections in the community.

Winnipeg Newcomer Sport Academy

Winnipeg Newcomer Sport Academy

Winnipeg’s Newcomer Sports Academy offers quality sports programs to newcomer families as they settle into their new community. It is a multi-sport program offering opportunities to sample many sports with a special emphasis on soccer. Additionally, the organization aims to assist youth and their families in connecting with quality sports programs and other opportunities through involvement in sports.

Immigrate To Canada As A Nurse: All You Need To Know

Canada Immigration News

The IRCC also opened the door for nurse aides and orderlies from around the world to immigrate to Canada through the Federal Skilled Worker (FSW) program of the Express Entry system, paving the way for healthcare workers to come to the country.

Alberta COVID-19 Workplace guidance

Government of Alberta

The Alberta Government's workplace guidance and supports to help businesses and non-profits affected by COVID-19 operate safely and support their recovery.

Monkeypox – What you need to know

Refugee 613

Need to know more about the Monkeypox virus? This resource answers some of the most critical questions about the illness.

Grant To Get Refugee Kids Enter Into Sports in Ontario

KidsSports Canada

As a newcomer want to enroll your kid to a sport? Don't have money for equipment or enrollment. KidSports has funds that can help you with that.

Flu Season

Refugee 613

With the looming winter around the corner comes the flu. This easy-to-understand infographic will help newcomers and their communities protect themselves this flu season. The infographic is available now in 12 languages.

Ontario Works Training Programs in Toronto For Refugees

Ontario Works

The list below shows Ontario Works Training Programs to help prepare for employment, self-employment or career advancement for newcomers.

Flu Season

Refugee 613

With the looming winter around the corner comes the flu. This easy-to-understand infographic will help newcomers and their communities protect themselves this flu season. The infographic is available now in 12 languages.

Playlist: COVID-19 Vaccine Education Series

The Council of Agencies Serving South Asians

The Council of Agencies Serving South Asians (CASSA) is an umbrella organization of agencies, groups, and individuals that provide services to the South Asian Community. They've prepared this series of educational videos on "Traditional vaccines vs mRNA vaccines" and "How do mRNA Vaccines work?" in Bangla, English, Urdu, Punjabi, and Tamil.

Canadian Council for Refugees

Canadian Council for Refugees (CCR)

The Canadian Council for Refugees is a by member driven organization working with and for refugee and migrant communities and a leading voice for the rights, protection, sponsorship, settlement, and well-being of refugees and migrants, in Canada and globally.

Canada Dental Benefit

Government of Canada – CRA

The Canada Dental Benefit program helps families with the cost of dental care for children. Parents and guardians can apply if the child receiving dental care is under 12 years old and does not have access to a private dental insurance plan.

Advanced E-Training For Private Sponsorship of Refugees

RSTP

The RSTP offers this advanced online training course on the Private Sponsorship of Refugees (PSR) Program to enhance students’ understanding of the international context surrounding the PSR Program as a tool of refugee protection. It builds on the introductory e-training course, Introduction to the Private Sponsorship of Refugees Program, offered by the RSTP. The focus of this advanced training is to provide more detailed information on screening applicants for eligibility and admissibility.

Newcomers Guide To York Region Ontario

The Regional Municipality of York

As one of Canada’s fastest growing communities, York Region welcomes many newcomers each year. This is a helpful guide for newcomers or refugee who want to settle in the York region of Ontario

A Guide to Your First Two Weeks in Ontario

Settlement.Org

Its an instructional guide for Refugees for things to do in the first two weeks of arriving in the Ontario. It gives information around housing, health, employment and more.

COVID-19: Latest Canada Immigration News & FAQs

Canada Visa

This Canada Visa page provides you with everything you need to know on how the coronavirus pandemic is affecting Canada's immigration system.

Vidéo: «Comment fonctionnent les vaccins à base d’ARNm contre la COVID-19?»

Santé Canada, Agence de la santé publique du Canada

Vidéo et transcription concordante venant de la série: Les vaccins et vous. Disponible en plusieurs langues

United Nations Wellbeing Tips for Personnel

United Nations

Shared by the United Nations, this article includes mental health resources such as tips for managing anxiety and guided mediations.

13 practical ways to address inequities worsened by COVID-19

Canadian Medical Association Journal

The pandemic recovery period presents an opportunity to address health inequities that have led to an unfair distribution of the burden and harms of COVID-19. New guidance for policy published in CMAJ proposes 13 practical ways to address inequities exposed and worsened by COVID-19 in the pandemic recovery period, based on evidence that was accumulating before the pandemic.

3 Reasons to Get a COVID-19 Vaccine Booster – HINDI

This content in Hindi provides three reasons why anyone should receive a booster vaccine whether fully vaccinated or had a previous COVID-19 infection.

National Day of Truth and Reconciliation (Swahili)

Refugee 613 + Circles for Reconciliation

Are you a newcomer to Canada? What do you know about National Day of Truth and Reconciliation? This infographic helps you understand what is the significance of the day and why should you participate.

Simple Guide To Understand Various Financial Institutions and Apps In Canada

CfN – Canada for Newbees

It is a guide for newcomers to understand various banks and financial institutions. The article includes, the new banks, up-coming banks, new apps for fund transfer and more.

Canada Dental Benefit (French)

Canada Revenue Agency (CRA)

This resource illustrates the latest Canada dental for kids under the age of 12

Protecting mental health (French)

Ottawa Public Health

A number of things can affect your mental health and cause stress. Find out what you can do to cope and be more resilient.

Free Shoes and Clothings for Refugees

Soles4Souls

We collect new shoes and clothing to distribute to people in need across Canada and around the world.

What to Consider When Driving in Winter Weather Conditions

Refugee 613

Driving in winter can be a major challenge for newcomers to Canada. It's more than just getting winter tires. This infographic can help newcomers to be prepared for a safe drive this winter.

Flu Season

Refugee 613

With the looming winter around the corner comes the flu. This easy-to-understand infographic will help newcomers and their communities protect themselves this flu season. The infographic is available now in 12 languages.

New Updates from IRCC on sponsorship of Afghan refugees

IRCC

Guidelines for processing applications for Afghan refugees under the temporary public policy to facilitate the sponsorship of Afghan refugees by groups and community sponsors.

Why is it OK to mix COVID-19 vaccine brands? (Vaccine Bulletin #6) Amharic

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

Canada is currently offering Moderna and Pfizer COVID vaccines for most first and second doses. These vaccines are essentially identical and very effective. This bulletin explains why.

Volunteering in Canada (Swahili)

Refugee 613 and Volunteer Ottawa

The infographic explains how volunteering can help newcomers build professional networks, gain work experience and create long-lasting connections in the community.

WES Gateway Program

World Education Service (WES)

This program assesses the academic credentials of refugees from eligible countries to ensure they have the necessary skills to rebuild their lives in Canada through credential evaluation reports.

Youth Mental Health Resource Hub

Jack.org

Easy-to-access hub of youth mental health resources so that communities are able to easily access education, tools, support and reliable information.

Volunteer Training Guide for Welcoming Refugees

Together Project

This manual provides an overview of how volunteers can provide refugee newcomers with effective social support during a six-month match.

American Sign Language Classes for Deaf Refugees

Ottawa Catholic School Board

Its class information for newcomers who want to learn ASL in Canada.

Proper application of sunscreen (French)

Government of Canada

Sunscreen works best when it's used properly. Use sunscreen when you are outside and the UV index is 3 or more. Watch this video to learn more.

The Newcomer's Guide to Secondary School in Ontario

Settlement.org

In Canada, it is expected that parents participate in their children’s education by helping their children with school work and socializing, as well as by communicating with teachers and other educators. This guide outlines how secondary schools in Ontario are structured, the resources available to newcomer youth and advice on helping your children succeed as they adjust to school in a new country.

Alone in Canada: 21 ways to make it better

https://www.camh.ca/-/media/files/mi-index-other-languages/english-alone-in-canada.pdf

It is a self-help group for refugees and immigrants who arrive to Canada alone. This one is in english. But it is also available in different languages.

Where to get health care services in Alberta (Cree)

Alberta Health Services

Not every condition requires an emergency. Get the right care when you need it in Alberta.

INDIGENOUS ORIENTATION TOOLKIT FOR NEWCOMERS TO CANADA IN MANITOBA

manso manitoba

The Indigenous Orientation Toolkit (IOTK), initiated by Immigration Partnership Winnipeg, is designed to be a tool to enhance bridges between the Indigenous and newcomer communities and to educate them about Indigenous history, culture and contemporary realities.

COVID-19 VACCINE IN 5- TO 11-YEAR-OLD CHILDREN: WHAT YOU NEED TO KNOW

University of Utah

The University of Utah published an explainer about vaccine safety for children aged 5-111, and what parents can expect from the process.

Language Courses for Adults

Check the courses available in Montreal, both English and French language, in person or virtual.

How to file your taxes in BC (English)

Government of British Columbia

If you are new to Canada or BC, this website offers comprehensive information on how to file your taxes and register for direct deposit.

Health and Safety at work in Ontario (Simplified Chinese)

Government of Ontario

The Health & Safety at Work poster outlines the rights and responsibilities of workers, supervisors and employers in Ontario under the Occupational Health and Safety Act.

Pfizer/BioNTech and Moderna COVID-19 Vaccines: Is There a Difference? (Vaccine Bulletin #4) Tigrinya

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

This bulletin explains that the Pfizer/BioNTech and Moderna COVID-19 Vaccines are very similar.

Employment standards in Ontario (Ukrainian)

Government of Ontario

This poster outlines necessary information related to employment rights such as public holidays, hours of work and overtime, termination notice and pay, vacation time and pay, leaves of absence, and minimum wage in Ontario.

SettleNet.org

Settlenet.org

SettleNet.org is a bilingual community of practice for Canada's immigrant and refugee serving sector.

Vaccine Safety

Ontario Government

A compilation of resources on the COVID-19 Vaccine Safety by the Ontario Government

Health and Safety at work in Ontario (French)

Government of Ontario

The Health & Safety at Work poster outlines the rights and responsibilities of workers, supervisors and employers in Ontario under the Occupational Health and Safety Act.

Small Business BC

Small Business BC

Small Business BC helps British Columbia’s entrepreneurs grow successful and sustainable businesses through expert business advisors, educational services, easy-to-use free resources and engaging community events.

Calgary Transit Low Income Monthly Pass For Refugees

City of Calgary

​The City of Calgary’s sliding scale fare structure for the Calgary Transit Low Income Monthly Pass helps eliminate financial barriers for low income refugees, now Calgarians can more fully participate in the community.

Family Court Illustrations

Community Legal Education Ontario (CLEO)

An interactive, digital illustration of a family law courtroom in an Ontario Court of Justice.

COVID-19 Resources and Information for Newcomers in Manitoba

Immigration Partnership Winnipeg

A wealth of resources on many topics related to COVID-19, including safety rules, financial support, and mental health

Get a COVID-19 Booster

BC Government

The BC Government published a web page explaining the steps to booking a booster dose appointment.

Newcomers information to settling in Ontario

Settlement organization

If you are new to Ontario, you can find answers to common questions about your new home on Settlement.Org.

Alone in Canada: 21 ways to make it better

https://www.camh.ca/-/media/files/mi-index-other-languages/english-alone-in-canada.pdf

It is a self-help group for refugees and immigrants who arrive to Canada alone. This one is in english. But it is also available in different languages.

How to Spot Fake News

International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)

IFLA has made this infographic with eight simple steps (based on FactCheck.org’s 2016 article How to Spot Fake News) to discover the verifiability of a given news-piece in front of you

My Refugee Claim – A Guide For Refugee Claimants In Canada.

My Refugee Claim

A resource website created and delivered by frontline workers, legal experts, and people with refugee claimant experience to make refugee protection more accessible for refugee claimants.

Micro Lending for Newcomers & Immigrants

Windmill Micro Lending

Its a organisation website that helps in mircolending of Immigrants who want to launch their career.

Canada Dental Benefit (Chinese – Traditional)

Canada Revenue Agency (CRA)

This resource illustrates Canada's latest dental benefit for kids below the age of 12

Canada Child Benefit (Creole)

Refugee 613

This infographics helps newcomers learn about Canada Child Benefit, how they can apply for it, eligibility and how much will be paid

How to Prepare Your Vehicle for Winter Driving

Refugee 613

MYTH: Winter tires are all you need for driving in Canadian winter weather. FACT: There is much more preparation and know-how you need to drive safely! This infographic helps you to prepare your vehicle for a safe drive on the snowy roads.

Open Water Safety (Turkish)

Refugee 613

One of the best summer activities in Canada is swimming in the countless freshwater lakes and rivers. Unfortunately it also involves incidents where people get drowned. This. resource helps stay safe while also enjoy a dip in the water.

Volunteering in Canada (Rohingya)

Refugee 613 and Volunteer Ottawa

The infographic explains how volunteering can help newcomers build professional networks, gain work experience and create long-lasting connections in the community.

Newcomer Benefits and Credits

Canada Revenue Agency (CRA)

This infographic from the Canada Revenue Agency (CRA) illustrates the benefits and credits for newcomers in Canada, and how they can apply for the benefits.

How to Prepare Your Vehicle for Winter Driving

Refugee 613

MYTH: Winter tires are all you need for driving in Canadian winter weather. FACT: There is much more preparation and know-how you need to drive safely! This infographic helps you to prepare your vehicle for a safe drive on the snowy roads.

Flu Season

Refugee 613

With the looming winter around the corner comes the flu. This easy-to-understand infographic will help newcomers and their communities protect themselves this flu season. The infographic is available now in 12 languages.

Wildfires and your health (Chinese (traditional))

Government of British Columbia

Wildfires can affect your health and safety in many ways: the smoke from wildfires can affect the quality of the air, a power outage may spoil your food or you may have to evacuate if a wildfire is close to your home. Preparing in advance for wildfires can help you keep your family safe.

Mental health support in GTA (Polish)

Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)

This fact sheet presents some statements about mental health situations that probably need professional help. There is also information about where to get mental health support in GTA.

Multilingual COVID-19 Information and Support

Calgary LIP

Multilingual resources and support on COVID-19 including videos, Government of Alberta updates, Alberta Health Services, City of Calgary, etc.

Canada Dental Benefit

Canada Revenue Agency (CRA)

This multilingual factsheet from the Canada Revenue Agency (CRA) explains the new Canada dental benefit, who is eligible and how to apply for it.

UKRAINIAN MIGRATION RESOURCES IN BC

AMSSA

Latest migration resources in BC for Ukrainians fleeing from the country and want to resettle in the BC province

Flu Season

Refugee 613

With the looming winter around the corner comes the flu. This easy-to-understand infographic will help newcomers and their communities protect themselves this flu season. The infographic is available now in 12 languages.

Canada Dental Benefit (Ukrainian)

Canada Revenue Agency (CRA)

This one pager infographic illustrates all what you need to know about the new Canada dental benefit for children under 12 years of age.

Language Interpretation And Translation Services For Immigrant Women In Ottawa

Immigrant Woman Services

The Language Interpretation and Translation Services helps remove language barriers in the community by offering high quality, prompt and affordable language interpretation services. Services are FREE in situations involving survivors of domestic violence, sexual violence, and elder abuse.

New Updates from IRCC on sponsorship of Afghan refugees

IRCC

Guidelines are now available for processing applications for Afghan refugees under the temporary public policy to facilitate the sponsorship of Afghan refugees by groups of five and community sponsors. Learn more here.

Program for Women Refugees To Get Into the Labor Market

Diverse-city Community Resource Society

Gain new skills and work experience to build the life you want in Canada with our hybrid training. We take an empowerment approach to career services for women survivors of violence or trauma

Pfizer/BioNTech and Moderna COVID-19 Vaccines: Is There a Difference? (Vaccine Bulletin #4) Tamil

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

This bulletin explains that the Pfizer/BioNTech and Moderna COVID-19 Vaccines are very similar.

Buying a home in Canada as a non-Canadian

CIC

As immigrants who are not Canadian citizen or have PR status this information tells you more information about buying house in Canada.

Health and Safety at work in Ontario (Portuguese)

Government of Ontario

The Health & Safety at Work poster outlines the rights and responsibilities of workers, supervisors and employers in Ontario under the Occupational Health and Safety Act.

Pre-Apprenticeship Home Renovation Training Program

YMCA

Anyone, even new immigrants and refugees with Canadian Language Benchmark Level 5, or higher can join this course and gain skills in Home Renovation to get a job.

Where to get health care services in Alberta (Punjabi)

Alberta Health Services

Not every condition requires an emergency. Get the right care when you need it in Alberta.

Flu Season

Refugee 613

With the looming winter around the corner comes the flu. This easy-to-understand infographic will help newcomers and their communities protect themselves this flu season. The infographic is available now in 12 languages.

“Should I get my child vaccinated?"

First National Health Authority

First Nations Health Authority video featuring Danièle Behn Smith. Danièle is Metis and French Canadian is the Deputy Provincial Health Officer of Indigenous Health.

Adult learning: Ontario Bridge Training Program

Ontario Public

Eligible immigrants can use bridge training programs to continue working in their career after immigrating to Ontario. These programs are designed to "bridge" your international training, education and experience, with what you need to continue working in your field in Ontario.

Protecting mental health (Somali)

Ottawa Public Health

A number of things can affect your mental health and cause stress. Find out what you can do to cope and be more resilient.

Newcomers Canada

Newcomers Canada is a place for you to connect with employers, discover opportunities, and find the latest information about living, working, and thriving in Canada.

The Core Stressors & Stress Refugees Have and How To Deal With it?

The National Child Trauma Stress Network

Many refugees, especially children, have experienced trauma related to war or persecution that may affect their mental and physical health. They face all kind of stresses including trauma, isolation, resettlement, acculturation and more. Learn more about them and how to deal with it in this article.

Prepare for wildfire (French)

Government of Canada

To better prepare for a wildfire event, make sure that you know the risks specific to your community, geography, and region, and that you and the members of your household are aware about what you must do before, during, and after a wildfire hits in your area.

Open Water Safety Tips (Swahili))

Refugee 613

One of the best summer activities in Canada is swimming in the countless freshwater lakes and rivers. Unfortunately it also involves incidents where people get drowned. This. resource helps stay safe while also enjoy a dip in the water.

School programs help Afghan children thrive in Canada

Government of Canada

More information on helping Afghani children getting settled and thriving in Canadian Schools. Special focus to Afghani girls who were not allowed to study in Talibani Afganistan.

How to get mental support after arriving in Canada (Tigrinya)

Citizenship and Immigration Canada

This video shows how newcomers to Canada can improve their mental health by taking a few steps such as being active, making friends in the new community, engaging with settlement service providers, etc.

COVID-19 Vaccine Information in Ottawa

Ottawa Public Health

Information on vaccine eligibility, community clinics, current immunization phases, etc. in Ottawa

TIES Healthy Minds

The Immigrant Education Society (TIES)

Mental health resources for newcomers in Calgary by The Immigrant Education Society (TIES)

Health safety this summer in British Columbia (French)

Government of British Columbia

Temperatures during the summer in B.C. can sometimes exceed 30°C. Learn how you can beat the heat and stay cool and safe from heat, food poisoning, insect bites, and woodfire during the warm weather.

Post traumatic stress disorder: evidence review for newly arriving immigrants and refugees

Canadian Collaboration for Immigrant and Refugee Health (CCIRH)

Exposure to promigratory traumatic events is common in refugees and non-refugee immigrants who have left their countries to escape socio-political turmoil. We conducted an evidence review to determine the burden of post traumatic stress disorder (PTSD) within immigrant and refugee populations, to evaluate the effectiveness of screening and treatment and to identify barriers for primary care.

How to Prepare Your Vehicle for Winter Driving

Refugee 613

MYTH: Winter tires are all you need for driving in Canadian winter weather. FACT: There is much more preparation and know-how you need to drive safely! This infographic helps you to prepare your vehicle for a safe drive on the snowy roads.

COVID-19 vaccines for children 5-11 are safe and effective

Hamilton Health Sciences

Experts at McMaster Children’s Hospital (MCH) encourage parents and guardians to have their children aged 5-11 get the COVID vaccine.

Employment standards in Ontario (Simplified Chinese)

Government of Ontario

This poster outlines necessary information related to employment rights such as public holidays, hours of work and overtime, termination notice and pay, vacation time and pay, leaves of absence, and minimum wage in Ontario.

Continuing Education Secondary Credit Night School Program

Toronto District School Board

The Toronto District School Board offers night school credit courses to all high school students and adults with current prerequisites.

Scam Tracker Tool | Better Business Bureau

Better Business Bureau

The Scam Tracker tool by the Better Business Bureau is a free online resource designed to help users track and report scams in real-time.

Tribe Network

The Tribe Network

Tribe Network is a hub for Black, Indigenous and People of Colour pursuing Entrepreneurship & Innovation.

All You Need To Know About Loans In Canada For Newcomers

LoansCanada

Its for all kind of newcomers, refugee, immigrants, refugees who to learn more about various loans available to them, eligibility, process and more.

GUIDE DES ÉCOLES SECONDAIRES POUR LES PERSONNES NOUVELLEMENT ARRIVÉES EN ONTARIO

This guide outlines how secondary schools in Ontario are structured, the resources available to newcomer youth and advice on helping your children succeed as they adjust to school in a new country.

Information for Ukrainians coming to Canada

IRCC

Find out how incoming Ukrainian refugees need to prepare for their journey to Canada, what to expect when they arrive and what should they do when they first arrive.

ENGLISH – Vaccine After Care

Health Design Studio

Health Design Studio published a series of infographics in collaboration with OCAD university on after-vaccine care. 

Mental health support in GTA (Serbian)

Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)

This fact sheet presents some statements about mental health situations that probably need professional help. There is also information about where to get mental health support in GTA.

Health and Safety at work in Ontario (Tagalog)

Government of Ontario

The Health & Safety at Work poster outlines the rights and responsibilities of workers, supervisors and employers in Ontario under the Occupational Health and Safety Act.

Volunteering in Canada

Refugee 613 and Volunteer Ottawa

The infographic explains how volunteering can help newcomers build professional networks, gain work experience and create long-lasting connections in the community.

Trades Gateway

Immigrants Working Centre (IWC) Hamilton

Trades Gateway is a free online portal for internationally trained tradespeople in Ontario, providing key information about your trade in Ontario, step-by-step information on the requirements to apply for licensing or certification through the Trade Equivalency Assessment Path, networking and more.

Learn French language (free) in Quebec (English)

Centre d'appui aux communautés immigrants (CACI)

French courses offered at the CACI are free and intended for all those who wish to learn French or to improve their knowledge of French. The certificate which is delivered is valid for the citizenship application. Four sessions are offered per year in the spring, summer, fall and winter.

Canada Child Benefit (Traditional Chinese)

Refugee 613

This infographics helps newcomers learn about Canada Child Benefit, how they can apply for it, eligibility and how much will be paid

New Resource: A Guide to Skilled Migration Pathways for Refugee Students and Graduates

Talent Beyond Boundaries

A step-by-step resource on how to facilitate access to skilled migration pathways for refugee youth, crafted specifically for educators, career counselors, and civil society members who support refugee students and graduates. It provides essential information on how to connect these youths to international employment pathways

Flu Season

Refugee 613

With the looming winter around the corner comes the flu. This easy-to-understand infographic will help newcomers and their communities protect themselves this flu season. The infographic is available now in 12 languages.

Big Brother-Sister Of Ontario | Peer-to-Peer Guidance for Newcomers

Big brothers Big Sisters of Toronto

It is one-to-one community based mentoring for anyone including refugees who need help in anything right from settlement help, relationship guidance, mentoring for kids and more.

How to apply for the Climate action incentive payment (CAIP) (English)

Canada Revenue Agency

If you became a resident of Canada, you may be eligible for the Climate Action Incentive Payment (CAIP). It is a tax-free amount paid to help individuals and families living in the provinces of Alberta, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, and Saskatchewan to offset the cost of federal pollution pricing.

3 Reasons to Get a COVID-19 Vaccine Booster – PUNJABI (GURMUKHI)

This content in Punjabi (GURMUKHI) provides three reasons why anyone should receive a booster vaccine whether fully vaccinated or had a previous COVID-19 infection.

Why is it OK to mix COVID-19 vaccine brands? (Vaccine Bulletin #6) Farsi

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

Canada is currently offering Moderna and Pfizer COVID vaccines for most first and second doses. These vaccines are essentially identical and very effective. This bulletin explains why.

Mental health support in GTA (Tagalog)

Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)

This fact sheet presents some statements about mental health situations that probably need professional help. There is also information about where to get mental health support in GTA.

Her Startup by Syrian Canadian Foundation

Syrian Canadian Foundation

Entrepreneurial training and funding opportunity for refugee women offering training, incubation, funding, mentorship opportunities, access to top investment organizations and more.

Canada Child Benefit (Somali)

Refugee 613

This infographics helps newcomers learn about Canada Child Benefit, how they can apply for it, eligibility and how much will be paid

COVID-19 vaccine superhero: Jesse’s story

BC Center for Disease Control

BDDC created a children's comic story to help children learn about COVID-19.

Staying healthy in heat (French)

Government of Canada

Extreme heat involves high temperatures and can pose health risks. Learn about the signs and symptoms of heat illness and stay cool during the summer.

New pathway to permanent residence for Afghan extended family members of former language and cultural advisors

IRCC

The Government of Canada remains committed to resettling at least 40,000 vulnerable Afghans by the end of 2023, including the extended family members of former language and cultural advisors (LCAs) who supported the Government of Canada during its mission in Afghanistan and are at risk of being targeted by the Taliban.

Canada Dental Benefit

Canada Revenue Agency (CRA)

This multilingual factsheet from the Canada Revenue Agency (CRA) explains the new Canada dental benefit, who is eligible and how to apply for it.

Monkeypox – What you need to know (Hindi)

Refugee 613

Need to know more about the Monkeypox virus? This resource answers some of the most critical questions about the illness.

Why can youth aged 12-17 only receive the Pfizer COVID-19 vaccine right now? (Vaccine Bulletin #6) Traditional Chinese

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

New vaccines and medications are often studied in large populations of adults before they are studied in children. This Bulletin provides updates about Modena vaccine availability in young people ages 12 to 17.

COVID-19 Video Playlist in Spanish

Center for Diseases Control and Prevention

COVID-19 resources in Spanish

FREE ENGLISH CLASSES FOR IMMIGRANTS

The courses for adults are free of charge, and focus on spoken and written English language training, as well as the acquisition of essential knowledge for a newcomer: healthcare, housing, work, banking, legal and political systems, and other aspects of Canadian society. This program is funded by the Government of Canada.

Latincouver

Latincouver

Latincouver creates a socio-economic space to promote relationships and cultural exchange among Latin Americans and the Canadian mosaic.

LGBTQIA+ Newcomer Programs

YWCA St. John's

YWCA St. John's delivers services for LGBTQIA+ newcomers in Newfoundland and Labrador. They offer a Peer Support Group and Mentorship program in St. John's. Their webpage is available in English, and has downloadable PDFs of program information in Arabic, Farsi, and Ukrainian.

How to apply for Work Permit as Refugee Claimant?

New Youth Canada

Refugee claimants can apply for open work permits, which is a type of work permit that allows you to work for any employer in Canada. Here is info on how to get it

Open Water Safety Tips (Hindi)

Refugee 613

One of the best summer activities in Canada is swimming in the countless freshwater lakes and rivers. Unfortunately it also involves incidents where people get drowned. This. resource helps stay safe while also enjoy a dip in the water.

How to keep kids active in winter (Spanish)

Children’s Hospital Association

With a little planning and creativity, you can help your children and other family members stay physically active all year long – no matter what the weather is outside.

معلومات عن المدارس المتوسطة في أونتاريو للقادمين الجدد

This guide outlines how elementary schools in Ontario are structured, the resources available to newcomer children and advice on helping your children succeed as they adjust to school in a new country.

Newcomer Benefits and Credits

Canada Revenue Agency (CRA)

This factsheet from the Canada Revenue Agency (CRA) explains the benefits and credits for newcomers in Canada, and the steps to apply for the benefits.

Centre for Refugee Resilience In Calgary and Alberta

CCIS Alberta

A program and workshop that supports immigrants, refugees, and their families after trauma. They offer accessible, culturally-appropriate services that address trauma.

Together Project by MakeWay

MakeWay

Together Project connects refugee newcomers and Canadians to build stronger, more integrated communities. The Program matches Welcome Groups of five or more volunteers with newly arrived refugees for friendship and social support.

Newcomer Benefits and Credits

Canada Revenue Agency (CRA)

This infographic from the Canada Revenue Agency (CRA) illustrates the benefits and credits for newcomers in Canada, and how they can apply for the benefits.

Where to get health care services in Alberta (Hindi)

Alberta Health Services

Not every condition requires an emergency. Get the right care when you need it in Alberta.

Antiviral Treatments Eligibility, Ottawa, Ontario

SEOCHC

This flyer was created to clarify and answer questions regarding the eligibility criteria for COVID-19 antiviral treatment for the communities in the Ottawa region.

Arrivals to Canada from Ukraine (French)

Canadian Red cross

This document covers all the necessary information and resources you need after arriving in Canada from Ukraine. It provides information related to settlement services, health care, childcare, driving license, banking, education credentials and qualifications, and finding jobs in all its provinces in Canada.

Newcomer Parents’ Handbook of Pregnancy and Baby Care

Government of British Colombia

This handbook is for both immigrant and local parents who are about to give birth or have just given birth to new born child in BC, Canada. It provides easy-to-read tips on having a healthy pregnancy and giving your baby a good start in life. It also provides you with information on how to take care of your own well-being.

Health safety this summer in British Columbia (Spanish)

Government of British Columbia

Temperatures during the summer in B.C. can sometimes exceed 30°C. Learn how you can beat the heat and stay cool and safe from heat, food poisoning, insect bites, and woodfire during the warm weather.

Brochure For Refugees with Traumatic Experiences on Good Night Sleep

Transcultural Mental Health Centre

This series of brochures provides practical information in a range of languages about getting a good night’s sleep, problem solving and setting goals, promoting wellbeing and stress and stress management in refugees

How to apply for EI and COVID-19 emergency benefits

CBC news

A CBC article describing how to apply for emergency benefits during the pandemic.

Immigration Loans Program Information for Refugees in Canada

IRCC

The Immigration Loans Program (ILP) provides eligible immigrants, who are mainly refugees selected for resettlement to Canada, with access to funding that would otherwise not be available to them. Loans are used to cover a number of expenses, including travel to Canada and other costs associated with resettlement. Learn more here.

CDC Resources in Pashto

Centers for Disease Control and Prevention

Topics include emergency preparedness and response, diseases and conditions, data and statistics, environmental health, healthy living, injury, violence and safety, life stages and populations, travelers' health, and workplace safety and health.

Peer Support Group For Mental Health in Ottawa – Open to Refugees

CMHA Ottawa

This drop-in online and in-person peer support group, also open to refugees. It's a place where people share the recovery journey, common struggles, opportunities and experiences associated with it in a confidential and non-judgmental manner.

معلومات عن المدارس الابتدائية في أونتاريو للقادمين الجدد

This guide outlines how elementary schools in Ontario are structured, the resources available to newcomer children and advice on helping your children succeed as they adjust to school in a new country.

Assessment of the Qualifications of Refugees for faster intigration

CICIC

Some refugees and persons in refugee-like situations are unable to provide documentary evidence to support the assessment process. This can help in faster assessment of credentials and assessment.

Caring for a child with special needs: Strategies for newcomer families

NANDINI TIRUMALA

Learning that your child is born with a chronic and navigating an unfamiliar healthcare system in new country can be challenging for newcomer parents. Here is more information to help you out.

Community Resources Serving Immigrant and Refugee Families

CaringForKidsNewToCanada

In many communities, local agencies help immigrant and refugee families adapt to life in Canada. This list will help health professionals become familiar with services in their province/territory or region.

How To Deal With Substance Use and Immigrant Youth?

Caring for Kids New To Canada

For Service providers it is importan to know the Risk and protective factors for immigrant youth.

How to apply for the Climate action incentive payment (CAIP) (English)

Canada Revenue Agency

If you become a resident in Canada, you may be eligible for the Climate Action Incentive Payment (CAIP). It is a tax-free amount paid to help individuals and families living in the provinces of Alberta, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, and Saskatchewan to offset the cost of federal pollution pricing.

Pearson English Test Approved by the IRCC for Canadian Immigration

Canadian Immigration Law Firm

Applicants will soon be able to submit test results from one of three approved English-language tests, IELTS, CELPIP and now PTE for their Canadian immigration applications.

What kind of support do government-assisted refugees get?

IRCC

The Resettlement Assistance Program (RAP) gives government-assisted refugees immediate and essential supports for their most basic needs. Learn more here!

Getting your Ontario Driver's Licence

A video explaining the process of getting your Ontario Driver's Licence

Support Syrian refugee mothers in the resettlement period in Canada

Joyce O’Mahony

It is a longitudinal study for service providers to understand the health, mental and language challenges that Syrian Refugee Mothers are currently facing in Canada. And gives solutions to help them.

Volunteering in Canada (Kinyarwanda)

Refugee 613 and Volunteer Ottawa

The infographic explains how volunteering can help newcomers build professional networks, gain work experience and create long-lasting connections in the community.

Wildfires and your health (Spanish)

Government of British Columbia

Wildfires can affect your health and safety in many ways: the smoke from wildfires can affect the quality of the air, a power outage may spoil your food or you may have to evacuate if a wildfire is close to your home. Preparing in advance for wildfires can help you keep your family safe.

Playlist: "Myths vs Facts – COVID-19 Vaccine Education Series" Urdu

The Council of Agencies Serving South Asians

The Council of Agencies Serving South Asians (CASSA) is an umbrella organization of agencies, groups, and individuals that provide services to the South Asian Community. They've prepared this series of educational videos in English, Urdu, Punjabi, and Tamil.

GUIDE DES ÉCOLESÉLÉMENTAIRES POUR LES PERSONNES NOUVELLEMENT ARRIVÉES EN ONTARIO

This guide outlines how elementary schools in Ontario are structured, the resources available to newcomer children and advice on helping your children succeed as they adjust to school in a new country.

جدري القرود – المعلومات التي تحتاج معرفتها

Refugee 613

كل ما تحتاج معرفته عن مرض جدري القرود وأعراضه

NEWCOMER PARENT RESOURCE SERIES: AVAILABLE IN 16 LANGUAGES

CMAS Canada

Refugee parents come to Canada with unique settlement needs, and language barriers that make it challenging to get information to support their parenting, children’s development, and the health and safety of their family here in Canada. CMAS developed a series of 14 parent resources to help – and they’re available in the 16 languages most commonly spoken by refugee families here in Canada!

Volunteering in Canada (Traditional Chinese)

Refugee 613 and Volunteer Ottawa

The infographic explains how volunteering can help newcomers build professional networks, gain work experience and create long-lasting connections in the community.

COVID-19 emergency benefits for residents of Canada in Punjabi

Vancity

Information on the Canada Recovery Benefit (CRB), Canada Recovery Caregiving Benefit (CRCB), and the Canada Recovery Sickness Benefit (CRSB).

Where To Get Computer Equipment & Training for Refugees

reboot Canada

reBOOT Canada provides computer equipment, training and technical support to charities, non-profits, refugees and people with limited access to technology.

Video: "How do mRNA Vaccines work? Punjabi

The Council of Agencies Serving South Asians

The Council of Agencies Serving South Asians (CASSA) is an umbrella organization of agencies, groups, and individuals that provide services to the South Asian Community. They've prepared this video on "How do mRNA Vaccines work" in Bangla, English, Urdu, Punjabi, and Tamil.

COVID-19 Mental Health Resources

The Center for Victims of Torture

The Center for Victims of Torture have shared multilingual COVID-19 mental health resources on managing stress during the COVID outbreak, recognizing signs of stress, anxiety and depression, and coping with sheltering at home.

Where to get health care services in Alberta (Spanish)

Alberta Health Services

Not every condition requires an emergency. Get the right care when you need it in Alberta.

How to get mental support after arriving in Canada (Mandarin)

Citizenship and Immigration Canada

This video shows how newcomers to Canada can improve their mental health by taking a few steps such as being active, making friends in the new community, engaging with settlement service providers, etc.

Newcomer Benefits and Credits

Canada Revenue Agency (CRA)

This factsheet from the Canada Revenue Agency (CRA) explains the benefits and credits for newcomers in Canada, and the steps to apply for the benefits.

Canada Child Benefit (Pashto)

Refugee 613

This infographics helps newcomers learn about Canada Child Benefit, how they can apply for it, eligibility and how much will be paid

Toronto Government's Newcormer Strategy to Welcome Newcomers & Refugee

City of Toronto

The new Toronto Newcomer Strategy will guide the City as the government intensify their efforts to ensure that programs and services provided are accessible to newcomers and help to improve their lives.

Multilingual Video Messaging

Translate Ireland

Information in over 40 languages on health, services and education related to COVID-19

Health safety this summer in British Columbia (Punjabi)

Government of British Columbia

Temperatures during the summer in B.C. can sometimes exceed 30°C. Learn how you can beat the heat and stay cool and safe from heat, food poisoning, insect bites, and woodfire during the warm weather.

Canada Dental Benefit

Canada Revenue Agency (CRA)

This multilingual factsheet from the Canada Revenue Agency (CRA) explains the new Canada dental benefit, who is eligible and how to apply for it.

Where To Get Computer Equipment & Training for Refugees

reboot Canada

reBOOT Canada provides computer equipment, training and technical support to charities, non-profits, refugees and people with limited access to technology.

Orijin village

0rijin.org

0rijin is a non-profit organization dedicated to the economic development of Afro-descendant people and the strengthening of their economic, financial and social roles through technology and new models of acquisition and distribution of wealth.

COVID-19 Resource for High-Risk People

The Northern Inter-Tribal Health Authority

The Northern Inter-Tribal Health Authority has created this resource about how high-risk people can stay safe during the pandemic.

Multilingual Mental Health Resources for Diverse Communities

Ottawa Public Health

Provided by the City of Ottawa, these are videos that share ideas on how to help your mental health during the pandemic.

Multilingual Resources for Diverse Communities During COVID-19

CMAS

Multilingual resources on COVID-19 safety rules

How to get mental support after arriving in Canada (Spanish)

Citizenship and Immigration Canada

This video shows how newcomers to Canada can improve their mental health by taking a few steps such as being active, making friends in the new community, engaging with settlement service providers, etc.

Dance Workshop : Immigration and Refugee Youth Program.

The Dance Center

Dance helps a lot with building self confidence. Many refugees who come from other countries are often low on confidence due to past-trauma, language barriers and other stuff. This is a workshop in Vancouver for refugee kids and adolescents which helps them with that.

Mental health support in GTA (Urdu)

Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)

This fact sheet presents some statements about mental health situations that probably need professional help. There is also information about where to get mental health support in GTA.

What to Consider When Driving in Winter Weather Conditions

Refugee 613

Driving in winter can be a major challenge for newcomers to Canada. It's more than just getting winter tires. This infographic can help newcomers to be prepared for a safe drive this winter.

Refugee Support Information In Alberta

Govt. of Alberta

Refugees who come to Alberta be government-assisted or privately sponsored program are entitled to many support and services. To get more information on that look into this article

Upcoming Classes & Activities In Ottawa For Refugees to Learn & Intigrate

CCI Ottawa

Upcoming dates of events and classes for refugees to take to get them re-settle faster in Canada.

Pregnancy, childbirth and caring for newborns: Advice for mothers during COVID-19

Public Health Agency of Canada

The Public Health Agency's advice for mothers during COVID-19.

Interim Canada Dental Benefit fo families earning less than $90,000 per year

Government of Canada

The interim Canada Dental Benefit is intended to help lower dental costs for eligible families earning less than $90,000 per year. Parents and guardians can apply if the child receiving dental care is under 12 years old and does not have access to a private dental insurance plan.

Driving licence in Ontario

Explaining what licence you need to drive in Ontario and how to get it, whether you are a new driver, a visitor or a new resident in Ontario.

Child and Youth COVID-19 Vaccine Fact Sheet

Ontario Government

The Ontario government published a factsheet about 10 things to know about the COVID-19 vaccination for children and youth aged 12 to 17.

Financial Literacy for New Immigrants in Canada

Chartered Professional Accountants – Canada

For newcomers to Canada, there’s a lot of information out there about your finances like credit scores, buying and leasing, investments, income taxes and more. Learn more about it here.

Canadian Rental Housing Index

Canadian Rental Housing Index

This is a comprehensive database of anything or everything refugees or locals need to rent houses in cities, neighborhoods and provinces in Canada.

Future Skills Centre • Centre des Compétences futures

Future Skills Centre

The Future Skills Centre is a pan-Canadian initiative, connecting ideas and innovations generated across Canada so that employees and employers can succeed in the labour market, and to ensure that local, regional, and national economies thrive.

Health and Safety at work in Ontario (Ukrainian)

Government of Ontario

The Health & Safety at Work poster outlines the rights and responsibilities of workers, supervisors and employers in Ontario under the Occupational Health and Safety Act.

CANVax – Le Centre canadien de ressources et d’échange de données probantes sur la vaccination

Association canadienne de santé publique, Agence de la santé publique du Canada

Le Centre canadien de ressources et d’échange de données probantes sur la vaccination (CANVax) est une base de données en ligne de ressources organisées et préparées pour appuyer la planification des programmes d’immunisation et les activités promotionnelles favorisant l’acceptation et l’adoption des vaccins au Canada. En offrant ce type de contenu en ligne, le CANVax vise à élargir l’accès aux produits, aux ressources et aux outils fondés sur des données probantes pour éclairer la planification et la promotion des programmes d’immunisation par les professionnels de la santé publique. Les ressources, produits et outils canadiens et étrangers organisés et préparés pour le site Web sont examinés par l’équipe du CANVax avant d’être versés dans la base de données.

Community and Social Services offered in Ontario

Government of Ontario

Resources from the Ontario Ministry of Children, community and social services.

Employment standards in Ontario (Korean)

Government of Ontario

This poster outlines necessary information related to employment rights such as public holidays, hours of work and overtime, termination notice and pay, vacation time and pay, leaves of absence, and minimum wage in Ontario.

Infographic "Get the COVID-19 Vaccine if You are Pregnant" – Dari

Toronto Public Health

Printable PDF on COVID-19 vaccine safety for pregnant women in Dari.

Canada Dental Benefit

Canada Revenue Agency (CRA)

This multilingual factsheet from the Canada Revenue Agency (CRA) explains the new Canada dental benefit, who is eligible and how to apply for it.

COVID-19 Response and Basic Recommendations

Umbrella Co-op

Find information on basic recommendations and more in English, Spanish, Dari, Arabic and Tigrinya. Includes current public health recommendation updates, past public health recommendation updates, basic COVID-19 information, social determinants of health, and helpful infographics and videos

CDC Resources in Languages Other than English

Centers for Disease Control and Prevention

Information and materials translated into other languages. Topics include emergency preparedness and response, diseases and conditions, data and statistics, environmental health, healthy living, injury, violence and safety, life stages and populations, travelers' health, and workplace safety and health.

How to file your taxes in BC (Punjabi)

Government of British Columbia

If you are new to Canada or BC, this website offers comprehensive information on how to file your taxes and register for direct deposit.

Rental Help for Newcomers In Canada – Waterloo Region

Reception House

If you are an refugee newcomer looking for rent a place in Kitchener, Waterloo, and Cambridge.

Ottawa Newcomer Health Centre

Ottawa Newcomer Health Centre

Ottawa Newcomer Health Centre provides health care services, mental health services, navigation and language support to refugees and immigrants

Paid internship program in Quebec (English)

Centre d'appui aux communautés immigrants (CACI)

If you are a citizen, permanent resident or having obtained refugee status, and currently looking forward to developing your skills, this paid internship opportunity will help you acquire relevant work experience in Quebec.

The Asylum System in Canada

UNHCR

A visual overview of how Canada's asylum system works.

Wildfire Smoke

BC Center for Disease Control

The wildfires that have been raging across Canada over summer has caused air pollution and posed major health risks. The BC Center for Disease Control has created fact sheets with information about wildfire smoke and its health impacts, including information on how to prepare for wildfire season in multiple languages.

Why is it OK to mix COVID-19 vaccine brands? (Vaccine Bulletin #6) Tigrinya

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

Canada is currently offering Moderna and Pfizer COVID vaccines for most first and second doses. These vaccines are essentially identical and very effective. This bulletin explains why.

10 Reasons Your Child Should Get Vaccinated for COVID-19 as Soon as Possible

John Hopkins Bloomberg School of Public Health

John Hopkins Bloomberg School Of Public Health published a listicle on reasons why children need vaccination against COVID-19.

COVID-19 Informational Videos for Refugee Communities

Church World Service

Videos in multiple languages about basic COVID-19 safety guidelines

The Core Stressors & Stress Refugees Have and How To Deal With it?

The National Child Trauma Stress Network

Many refugees children experience trauma related to war or persecution that may affect their mental and physical health. Learn more about them and how to deal with it in this article.

COVID-19 Factsheets – What’s the difference between hospitalization and ICU?

Earlier this year we launched the Metropolis Social Determinants of Health dedicated to improving COVID-19 vaccine uptake and confidence, and combating misinformation across Canada’s immigrant and newcomer communities. Our focus is ‘soft’ hesitancies, and providing resources for immigrant-facing organizations to answer common questions and misconceptions surrounding COVID-19 and COVID-19 vaccines. The factsheets are free to download and share – Medically reviewed – Available in English, French, Arabic, Spanish, Chinese, Vietnamese, Punjabi, Tagalog, Farsi, Somali, Ukrainian, Russian and Tigrinya.

Assistance for Children with Severe Disabilities in Ontario

City of Ontario

Its assistance program for refugees with children with disabilities.

Newcomer Benefits and Credits

Canada Revenue Agency (CRA)

This factsheet from the Canada Revenue Agency (CRA) explains the benefits and credits for newcomers in Canada, and the steps to apply for the benefits.

Employment standards in Ontario (Chinese (traditional))

Government of Ontario

This poster outlines necessary information related to employment rights such as public holidays, hours of work and overtime, termination notice and pay, vacation time and pay, leaves of absence, and minimum wage in Ontario.

Where to get health care services in Alberta (French)

Alberta Health Services

Not every condition requires an emergency. Get the right care when you need it in Alberta.

Monkeypox – What you need to know (Dari)

Refugee 613

Need to know more about the Monkeypox virus? This resource answers some of the most critical questions about the illness.

Practical Guide for Service Providers To Reunite Refugees With Their Family Members

Canadian Council for Refugees

This practical guide provides basic information for those assisting refugees in reuniting with immediate family members (spouse and dependent children).

KidSport Canada | So all kids can play

Kids Sport Canada

KidSport supports children who need financial assistance with sport registration fees and equipment costs, strengthening communities across Canada through access to quality sport programs.

Canoo by Institute for Canadian Citizenship

Institute for Canadian Citizenship

Canoo provides newcomers to Canada with free VIP access to over 1,400 of our country’s most exciting cultural and outdoor experiences.

Video: "Traditional vaccines vs mRNA vaccines" Bangla

The Council of Agencies Serving South Asians

The Council of Agencies Serving South Asians (CASSA) is an umbrella organization of agencies, groups, and individuals that provide services to the South Asian Community. They've prepared this video on "Traditional vaccines vs mRNA vaccines" in Bangla, English, Urdu, Punjabi, and Tamil.

Protecting mental health (English)

Ottawa Public Health

A number of things can affect your mental health and cause stress. Find out what you can do to cope and be more resilient.

A Guide For Ukrainians To Navigate Health Services in Ontrario

Ontario Canada

This contains important information for you to understand how to access health care in Ontario. This guide and directory of services is designed to help you understand Ontario’s health care system like health care coverage, health services like seeing a doctor, dentistry, accessing medication, mental health support, immunizations for school and more.

Booster Doses

CK Public Health

Chatham-Kent Public Health published an article on the facts about COVID-19 booster shots.

Why is it OK to mix COVID-19 vaccine brands? (Vaccine Bulletin #6) Bengali

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

Canada is currently offering Moderna and Pfizer COVID vaccines for most first and second doses. These vaccines are essentially identical and very effective. This bulletin explains why.

How to Make Payment for Immigration Loans?

IRCC

If you are a service provider, and your refugee client is asking information on making payments for immigration loan for which they applied earlier, here is what you suggest them.

Information for Ukrainians coming to Canada

IRCC

Find out how incoming Ukrainian refugees need to prepare for their journey to Canada, what to expect when they arrive and what should they do when they first arrive.

List of Private and Community Sponsors – Province Wise

IRCC

Find a exhaustive list of community sponsors in the province of Ontario, Alberta, British Colombia, Nova Scotia, Manitoba and more.

The Story So Far | A Podcast By Silk Road Institute

Silk Road Institute

“The Story So Far …” hosted by Tendisai Cromwell and produced by the Silk Road Institute is a podcast that explores a broad range of artistic expression by Muslim artists in Canada, through the eyes of the artists themselves.

Toronto Government's Newcormer Strategy to Welcome Newcomers & Refugee

City of Toronto

The new Toronto Newcomer Strategy will guide the City as the government intensify their efforts to ensure that programs and services provided are accessible to newcomers and help to improve their lives.

COVID-19 IMPACTS: Newcomer and Refugee Mothers in Canada – Final Report

The Vanier Institute of the Family

Findings from this survey offer unique insights into the experiences and well-being of newcomer and refugee mothers. Experiences and adaptations from this survey can help health professionals and service providers to facilitate evidence-based decision-making to support these mothers.

AMHARIC – Vaccine After Care

Health Design Studio

Health Design Studio in collaboration with OCADSU created a series of infographics explaining vaccine aftercare in different languages.

Refugee Hearing Preparation A Guide for Refugee Claimants

Kinbrace Community Society

This Kit is produced to assist unrepresented refugee claimants in Canada as they prepare for the refugee hearing. It has every information pertaining making the claim, collecting evidence, hearing day and what happens after hearing.

Ontario Electricity Support Program For Low Income Refugees

Ontario Electricity

They offer programs to help lower-income customers with their electricity bills. One of them is the Ontario Electricity Support Program (OESP). It provides monthly on-bill credits for lower-income customers to reduce their electricity bills.

Free Goods Program in Calgary

Calgary Drop-In Centre

For refugees or newcomers that need basic goods like clothes, shoes, sports gears, winter jackets, etc in Calgary.

Why can youth aged 12-17 only receive the Pfizer COVID-19 vaccine right now? (Vaccine Bulletin #6) Swahili

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

New vaccines and medications are often studied in large populations of adults before they are studied in children. This Bulletin provides updates about Modena vaccine availability in young people ages 12 to 17.

Canada Dental Benefit (French)

Government of Canada – CRA

The Canada Dental Benefit program helps families with the cost of dental care for children. Parents and guardians can apply if the child receiving dental care is under 12 years old and does not have access to a private dental insurance plan.

Wildfires and your health (Farsi)

Government of British Columbia

Wildfires can affect your health and safety in many ways: the smoke from wildfires can affect the quality of the air, a power outage may spoil your food or you may have to evacuate if a wildfire is close to your home. Preparing in advance for wildfires can help you keep your family safe.

COVID-19 Vaccination Flyer for 6 months to 5 years old

This flyer provides communities in Ottawa with general information and useful contact details with regards to COVID-19 vaccinations for children between 6 months and 5 years of age. The flyers are available in EN, FR, AR and SOM.

Initiative of Regularization of Non-Status Immigrants

Canadian Council of Refugees

The Canadian Council for Refugees and its members have long been advocating to regularize people in Canada who have no status or precarious status. Our regularization campaign was created to amplify these voices, and to continue calling on the Canadian government to provide status for all now.

Safety for infants and young children during extreme heat (French)

Government of British Columbia

Infants (0-1 year) and young children (1-5 years) are often at a higher risk of heat-related illness. Read this article to learn about how you can keep them hydrated, and cool inside and outside the house, and during their sleep.

Help with tax return in Quebec (French)

Centre d'appui aux communautés immigrants (CACI)

If you are residing in Quebec and have a modest income and a simple tax situation, this website invites you to reach out to them for completing your tax return.

Rental Assistance Program (RAP) For Refugees in BC

BC Housing

The Rental Assistance Program provides eligible low-income working families with monthly assistance to help with their monthly rent payments.

Café New Canadians – A virtual event series for newcomers

New Canadians

Café New Canadians is virtual event series for newcomers to discuss and share experiences with guest speakers and panelist including industry leaders, experts and successful immigrants to gain new perspectives and tips for success in Canada.

Connaissez-vous quelqu’un qui répand de la mésinformation?

Refugee 613

La plupart des personnes qui répandent de la mésinformation ne réalisent pas qu’elles partagent des informations fausses ou trompeuses. Il est possible qu’elles croient que les informations qu’elles partagent avec nous sont importantes.

Canada Dental Benefit

Canada Revenue Agency (CRA)

This multilingual factsheet from the Canada Revenue Agency (CRA) explains the new Canada dental benefit, who is eligible and how to apply for it.

Know More About Refugee Claimants and the Roxham Road crossings

Canadian Council of Refugees

In response to the current focus on people making refugee claims at Roxham Road, the Canadian Council for Refugees highlights the following points and calls for respect for the rights and dignity of all those seeking our protection.

Volunteering in Canada (Simplified Chinese)

Refugee 613 and Volunteer Ottawa

The infographic explains how volunteering can help newcomers build professional networks, gain work experience and create long-lasting connections in the community.

Education Support Guide For Refugee Welcome Group Service Providers

Together Project

This guide provides Welcome Groups with basic information about the school system, helpful supports, and ideas for volunteers to further assist students and their refugee parents/guardians.

Pre-arrival services: Prepare to work in Canada for Newcomers

IRCC

Many organizations can help you prepare to find work in Canada. They govt website has links to getting prepared for job before coming to Canada.

Canada Dental Benefit (Punjabi)

Canada Revenue Agency (CRA)

All what you need to know about the new Canada dental benefit for children under 12 years of age in one infographic.

THERAPY & SUPPORT CENTRE FOR NEWCOMERS IN CALGARY

Centre for Newcomers

The Therapy & Support Centre (TSC) provides professional counselling and support services to clients and families of all backgrounds through two key services, the Become a Better you Program and Psychotherapy and Counselling Services.

A Guide to Programs and Services for Senior Refugees in Ontario

Settlement.org

This Guide to Programs and Services for Seniors in Ontario has information about many useful resources for older adults or newcomers in Ontario

Immigrant and Asylum Seekers Labour Market Integration upon Arrival

Irina Isaakyan

Its a book that tries to understand the specific, often unnoticed, events that may change migrants’ lives and attitudes to labour-market integration in Canada today.

Canada child benefit (French)

Canada Revenue Agency

If you are responsible for the care and upbringing of a child who lives with you and is under 18 years of age, you may be eligible for the Canada child benefit (CCB) and any benefits for certain related provincial or territorial programs for that child.

National Day of Truth and Reconciliation (Tagalog)

Refugee 613 + Circles for Reconciliation

Are you a newcomer to Canada? What do you know about National Day of Truth and Reconciliation? This infographic helps you understand what is the significance of the day and why should you participate.

Career Paths & Acquiring Skillsets for New Immigrants In British Colombia

PICS BC

The program is an employment and skills upgrading program for internationally trained skilled immigrants. Assists refugees to find employment that fully utilizes their pre-arrival skills, experience, education action plans, Canadian work experience and networking opportunities, English proficiency and support to navigate the financial cost of certification in British Columbia.

Monkeypox – What you need to know (Pashto)

Refugee 613

Need to know more about the Monkeypox virus? This resource answers some of the most critical questions about the illness.

Literacy Centre of Expertise

The Immigrant Education Society (TIES)

A hub for English literacy resources. Discover tools and techniques to help English language learners succeed in the classroom. Resources are available for all literacy levels.

Multilingual Legal Resources

Hamilton Communty Legal Clinic

Hamilton Community Legal Clinic have created multilingual legal resources related to COVID-19 (e.g. tenant rights, workers’ rights, income security, family law, etc.).

National Day of Truth and Reconciliation (Additional Resources))

Refugee 613

Are you a newcomer to Canada? What do you know about National Day of Truth and Reconciliation? The infographic we produced along with the links additional resources in this document will help you understand what is the significance of the day and why should you participate.

Public Health Canada's Vaccine Promotion to Parents

Public Health Agency of Canada

The Public Health Agency of Canada has created a video encouraging parents to vaccinate themselves for their children.

Supporting Children During the Pandemic

Government of Newfoundland and Labrador

Infographic and resources shared by the Government of Newfoundland and Labrador explaining how to support children during difficult times.

COVID-19 Delta Variant Explained

Sean Boynton  

Global News published an article detailing the important facts to know about the COVID-19 mutation, Delta Plus. 

Summer safety (English)

Government of Canada

Summer is a time for outdoor fun in the sun. However, you must keep cool and hydrated. Read this to prepare for safe summer days.

Why is it OK to mix COVID-19 vaccine brands? (Vaccine Bulletin #6) Traditional Chinese

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

Canada is currently offering Moderna and Pfizer COVID vaccines for most first and second doses. These vaccines are essentially identical and very effective. This bulletin explains why.

Why can youth aged 12-17 only receive the Pfizer COVID-19 vaccine right now? (Vaccine Bulletin #6) Tamil

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

New vaccines and medications are often studied in large populations of adults before they are studied in children. This Bulletin provides updates about Modena vaccine availability in young people ages 12 to 17.

Informations utiles – COVID-19

Centre d'expertise sur le bien-être et l'état de santé physique des réfugiés et des demandeurs d'asile (CERDA)

L’équipe du CERDA tient à souligner la précieuse collaboration des personnes qui ont traduit les infographies relatives à la situation de COVID-19.

People who are at risk of more severe disease or outcomes from COVID-19

Public Health Agency of Canada

Information about who is at risk of more severe disease or outcomes from COVID-19, how to prepare, how to reduce risk of COVID-19, and what to do if you get a symptom.

The Newcomer's Guide to Secondary School in Ontario

Settlement.org

In Canada, it is expected that parents participate in their children’s education by helping their children with school work and socializing, as well as by communicating with teachers and other educators. This guide outlines how secondary schools in Ontario are structured, the resources available to newcomer youth and advice on helping your children succeed as they adjust to school in a new country.

The Saint John Newcomers Centre

The Saint John Newcomers Centre

Founded in 2009, the Saint John Newcomers Centre is one of the leaders in offering a wide range of services to newcomers in the Greater Saint John area.

Financial Assistance

Financial help is available through various government programs. Find out what kind of financial support you may be eligible for through this link.

Translated COVID-19 Content

Government of British Columbia

COVID-19 Information available in different languages

Health safety this summer in British Columbia (Chinese)

Government of British Columbia

Temperatures during the summer in B.C. can sometimes exceed 30°C. Learn how you can beat the heat and stay cool and safe from heat, food poisoning, insect bites, and woodfire during the warm weather.

Policy Update on Certain Immigrants Employer-specific Work Permit

IRCC

A temporary public policy has been issued to allow certain temporary residents to apply for a work permit from within Canada

Canadian Museum of History

Canadian Museum of History

The Canadian Museum of History is one of Canada’s oldest public institutions and a respected centre of museological excellence, sharing its expertise in history, archaeology, ethnology and cultural studies both within Canada and abroad.

DIVERSEcity Twitter Account

DIVERSEcity

DIVERSEcity is a settlement organization who's twitter page includes information for newcomers, translated COVID-19 infographics, Q&A workshops about vaccines, and more.

Why are vaccinated people catching COVID-19?

A factsheet that explains why people who took the COVID-19 vaccine are still catching the virus.

How can Refugee Claimants apply for PR after their claim is accepted?

My Refugee Claim

This is a basic guide to give you information on how to get a PR once claim is processed and accepted.

"My Why" social media campaign

Health Canada and Public Health Agency of Canada

“My Why” aims to increase vaccine uptake through storytelling and user-generated content. People can share their stories on Twitter or Facebook and can tag @GovCanHealth, and use the hashtag #MyWhy. Infographic also available for download.

Safety for infants and young children during extreme heat (English)

Government of British Columbia

Infants (0-1 year) and young children (1-5 years) are often at a higher risk of heat-related illness. Read this article to learn about how you can keep them hydrated, and cool inside and outside the house, and during their sleep.

Getting Started as a Refugee Claimant in Canada

Red Cross

Your first couple of weeks in Canada may be challenging. This article contains 9 steps to follow in your first weeks.

Health care resources for Ukrainians in Ontario (Russian)

Government of Ontario

This newcomer health care guide is designed to help you navigate Ontario’s health care system. It will help you find health care services from the moment you arrive in Ontario from Ukraine.

Part-time French courses for immigrants in Quebec (English)

The Gouvernement du Québec

This website provides information on how to register for part-time French courses for immigrants in Quebec. The courses also offer financial assistance.

For Refugee Children Who Need Tutoring to Integrate in Canada

UNHCR

This is a global initiative by UNHCR to help refugee kids to study and integrate will in the destination country.

Mindfulness Support for Immigrant Seniors

Calgary Women Immigrant Association

The program aims to promote the wellbeing of immigrant seniors and enhance their ability to cope and recover from their health issues using mindfulness-related principles and practices.

Policy Update on Certain Immigrants Employer-specific Work Permit

IRCC

A temporary public policy has been issued to allow certain temporary residents to apply for a work permit from within Canada. While all temporary residents can apply for an employer-specific work permit under the public policy, only those who held a work permit in the last 12 months may request interim authorization to work.

ParticipACTION Community Challenge

ParticipACTION

ParticipACTION is providing grants to increase sport and physical activity participation of equity-deserving populations as part of the 2023 Community Challenge, in particular Black, Indigenous, racialized, 2SLGBTQQIA+, persons with a disability, low-income and newcomers to Canada.

What to Consider When Driving in Winter Weather Conditions

Refugee 613

Driving in winter can be a major challenge for newcomers to Canada. It's more than just getting winter tires. This infographic can help newcomers to be prepared for a safe drive this winter.

Refugee's on Visitor Visa Can Apply for Work Permit

IRCC

Foreign nationals who are in Canada as visitors and who receive a valid job offer will continue to be able to apply for and receive a work permit without having to leave the country. To know more read the article by IRCC.

Where to get health care services in Alberta (Vietnamese)

Alberta Health Services

Not every condition requires an emergency. Get the right care when you need it in Alberta.

Free medical clinics for uninsured patients

Muslim Welfare Canada

These clinics offer healthcare services to individuals not covered by the Ontario Health Insurance Plan (OHIP) or other health insurance plans. Amongst those we serve are new immigrants waiting for OHIP coverage to begin, refugees, students and visitors. Medical care is provided by licensed physicians and nurses who dedicate their time and expertise to serve patients, strictly on a voluntary basis. The clinics receive medicines from a local pharmaceutical company and have also developed a network of health care providers (pharmacies, doctors, specialists, diagnostic labs, etc.) willing to serve the needy patients at reduced rates. As the clinics provide mostly incidental care, patients with emergencies or who require critical care are encouraged to visit the local hospital.

Refugee Hearing Preparation A Guide for Refugee Claimants

Kinbrace Community Society

This Kit is produced to assist unrepresented refugee claimants in Canada as they prepare for the refugee hearing. It has every information pertaining making the claim, collecting evidence, hearing day and what happens after hearing.

Volunteer Training Guide for Welcoming Refugees

Together Project

This manual provides an overview of how volunteers can provide refugee newcomers with effective social support during a six-month match.

Newcomer Benefits and Credits

Canada Revenue Agency (CRA)

This infographic from the Canada Revenue Agency (CRA) illustrates the benefits and credits for newcomers in Canada, and how they can apply for the benefits.

Volunteering Guide for Government-Assisted Refugees

Together Project

The manual will help you understand the GAR refugee's journey, what they need and how a new volunteer or service providers can help them.

Monkeypox – What you need to know (Simplified Chinese)

Refugee 613

Need to know more about the Monkeypox virus? This resource answers some of the most critical questions about the illness.

Why can youth aged 12-17 only receive the Pfizer COVID-19 vaccine right now? (Vaccine Bulletin #6) Farsi

Women’s College Hospital, the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants, Taibu Community Health Centre and Refugee 613

New vaccines and medications are often studied in large populations of adults before they are studied in children. This Bulletin provides updates about Modena vaccine availability in young people ages 12 to 17.

How to Stay Safe with Fewer COVID-19 Restrictions

Refugee 613

While COVID-19 restrictions have been eased across Canada, different parts of the country have now entered a sixth wave of infections. This infographic provides information on how to stay safe as restrictions ease across Canada.

Infographic "Does my 12+ Child Require Informed Consent to Receive Their Vaccine?" – Dari

Toronto Public Health

Printable PDF poster on vaccine eligibility for children 12+ in Dari.

Formation à distance

Formation à distance

D’une variété de cours en ligne, offerts gratuitement aux adultes francophones de l’Ontario, y compris les réfugiés.

Chinese Hub – Ottawa Public Health

Ottawa Public Health

Ottawa Public Health has created a dedicated web page with information and videos in Chinese, on frequently asked questions/topics from the community. Information includes COVID-19 and general topics and is regularly updated.

Refugee Support Information In Alberta

Govt. of Alberta

Refugees who come to Alberta be government-assisted or privately sponsored program are entitled to many support and services. To get more information on that look into this article

Indigenous people explained for kids

CBC Kids

Indigenous people are the first people to live in a place. In Canada, Indigenous people belong to a number of different communities or nations. CBC Kids News’s Sid and Ruby explain.

Employment standards in Ontario (French)

Government of Ontario

This poster outlines necessary information related to employment rights such as public holidays, hours of work and overtime, termination notice and pay, vacation time and pay, leaves of absence, and minimum wage in Ontario.

Everything you need to know to book your booster dose appointment in Ontario

CTV News

CTV News published an article explaining the steps to booking a booster dose appointment

The Newcomer's Guide to Elementary School in Ontari

This guide outlines how elementary schools in Ontario are structured, the resources available to newcomer children and advice on helping your children succeed as they adjust to school in a new country.

Open Water Safety Tips (French)

Refugee 613

One of the best summer activities in Canada is swimming in the countless freshwater lakes and rivers. Unfortunately it also involves incidents where people get drowned. This. resource helps stay safe while also enjoy a dip in the water.

Housing income for low-income newcomers

IRCC

The new one-time top-up to the Canada Housing Benefit aims to help low-income renters with their housing costs. You may be eligible to apply if your income and the amount that you pay on rent qualify. Read information to know more.

Specific Forms & Resources For Refugee Sponsors

RSTP Canada

This is the list of all the preliminary forms the refugee sponsors should educate refugees to start their life in Canada.

Resettlement Assistance Program (RAP): Allowances For Refugees

IRCC

Income support allowances can be basic (provided to all RAP recipients) or conditional (provided only under certain circumstances, e.g. maternity). Certain allowances are provided one-time only, while others are provided on an ongoing monthly basis.

How can refugees apply for car loan in Canada?

CIC News

List of resources for immigrant who want to buy car in Canada. This list has organizations that can help with car loans for newcomers.

COVID-19 Vaccination Flyer for 6 months to 5 years old

SEOCHC

This flyer provides communities in Ottawa with general information and useful contact details with regards to COVID-19 vaccinations for children between 6 months and 5 years of age. The flyers are available in EN, FR, AR and SOM.

The Francophone Immigration Portal

Federation of Francophone and Acadian Communities (FCFA)

An initiative of the Federation of Francophone and Acadian Communities (FCFA), financed by IRCC. The Portal has various resources, including guides and interactive maps for francophone newcomers to Canada.

Online Town Hall – Our Shot: Vaccinating B.C.

CBC

Online Town Hall Answering COVID-19 Vaccine Questions created by CBC.

Indigenous Peoples of Canada : A Brief Introduction for Newcomers

Plenty Canada

Indigenous Peoples of Canada : A Brief Introduction for Newcomers in Dari

Monkeypox – What you need to know (Traditional Chinese)

Refugee 613

Need to know more about the Monkeypox virus? This resource answers some of the most critical questions about the illness.

Buying a home in Canada as a non-Canadian

CIC

As immigrants who are not Canadian citizen or have PR status this information tells you more information about buying house in Canada.

How Can Refugee Claimants Win Their Case?

Bjorn I. Harsanyi and Raj Sharma

the list below consists of top ten commandments for winning a refugee claim and avoiding common mistakes. While it may not be biblical, it will hopefully be helpful.

How to use public transportation in Ottawa

A guide on the types of public transit in Ottawa, how to use them, pay …

Protecting mental health (Arabic)

Ottawa Public Health

A number of things can affect your mental health and cause stress. Find out what you can do to cope and be more resilient.

Canada child benefit (English)

Canada Revenue Agency

If you are responsible for the care and upbringing of a child who lives with you and is under 18 years of age, you may be eligible for the Canada child benefit (CCB) and any benefits for certain related provincial or territorial programs for that child.

Where to get health care services in Alberta (Arabic)

Alberta Health Services

Not every condition requires an emergency. Get the right care when you need it in Alberta.

Youth Companionship to Seniors

Chatting to Wellness

Chatting to Wellness is a service that connects young people to seniors through phone chats to address the issue of senior isolation and to build intergenerational learning.

Newcomer Benefits and Credits

Canada Revenue Agency (CRA)

This factsheet from the Canada Revenue Agency (CRA) explains the benefits and credits for newcomers in Canada, and the steps to apply for the benefits.

Newcomer and Refugees Network for Job Market

Immigrant Networks’ proprietary software and dedicated team will connect you with individuals from your profession and allow you to access Canada’s hidden job market.

Ramadan Guidance for Community Members

Canadian Muslim COVID-19 Task Force

These guidelines were informed by government policy, evidence-based medical and public health principles and Islamic fiqh (jurisprudence)

JUMP: Support Program For Immigrant Woman and Young Girls

YWCA

This program helps newcomers women and girls explore career options, build skills, search for jobs and integrate into Canadian society.

Prepare for wildfire (English)

Government of Canada

To better prepare for a wildfire event, make sure that you know the risks specific to your community, geography, and region, and that you and the members of your household are aware about what you must do before, during, and after a wildfire hits in your area.

Monkeypox – What you need to know (French)

Refugee 613

Need to know more about the Monkeypox virus? This resource answers some of the most critical questions about the illness.

Protégez-vous contre la fraude à l’immigration

Protégez-vous contre la fraude à l'immigration en lisant ces sujets par le gouvernement du Canada.

Mental health support in GTA (Farsi)

Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)

This fact sheet presents some statements about mental health situations that probably need professional help. There is also information about where to get mental health support in GTA.

Detention Review Hearings For Refugee Claimants

settlement.org

You may want to read this document if you or someone you know has been detained and has been asked to go to a detention review hearing before the Immigration Division of the Immigration and Refugee Board of Canada (IRB).

Continuing Education Secondary Credit Night School Program

Toronto District School Board

The Toronto District School Board offers night school credit courses to all high school students and adults with current prerequisites. Students may take a new credit, or retake a course previously taken to upgrade a mark. Learn more about it here.

Program for Women Refugees To Get Into the Labor Market

Diverse-city Community Resource Society

Gain new skills and work experience to build the life you want in Canada with our hybrid training. We take an empowerment approach to career services for women survivors of violence or trauma

3 Reasons to Get a COVID-19 Vaccine Booster – PASHTO

This content in Pashto provides three reasons why anyone should receive a booster vaccine whether fully vaccinated or had a previous COVID-19 infection.

Immigration FAQs

Government of Saskatchewan

Information for permanent residents, temporary workers, immigrant entrepreneurs, international students, etc. as well as about travel restrictions, applications for permanent residence, etc. in light of COVID-19

Immigrant Adolescent Health – For Health Professionals, Service Providers and Parents

Carla Hilario, RN, MSN, PhD Candidate

Immigrant adolescents make up a substantial proportion of newcomers to Canada. This page provides background and context on factors that affect immigrant adolescent health.

Language classes funded by the Government of Canada

If you’re a permanent resident or a protected person, you can take language classes at no cost. They are funded by the government. These classes are called: Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC)

Employment standards in Ontario (Hindi)

Government of Ontario

This poster outlines necessary information related to employment rights such as public holidays, hours of work and overtime, termination notice and pay, vacation time and pay, leaves of absence, and minimum wage in Ontario.

Arrivals to Canada from Ukraine (Russian)

Canadian Red cross

This document covers all the necessary information and resources you need after arriving in Canada from Ukraine. It provides information related to settlement services, health care, childcare, driving license, banking, education credentials and qualifications, and finding jobs in all its provinces in Canada.